global privacy policy (japanese)

Choreographは、一連の製品およびサービスにおいてさまざまなデータ主導型マーケティングソリューションを提供するグローバルデータおよびテクノロジービジネスです。当社はWPPグループの一員であり、GroupMやその代理店、またGroupM Nexusなどの他の専門分野のビジネスや、GroupMの技術や製品のいくつかを活用するなど、WPPネットワークの他の企業と密接に連携しています。WPPグループについてはこちら、GroupMについてはこちらで詳細をご覧ください。

このプライバシーポリシーの目的は、当社がお客様の個人情報（「個人データ」または「個人を特定できる情報」と呼ばれることもある）をどのように収集し、取り扱うかについて、消費者であるお客様に情報を提供することです。これは、当社の消費者選好ポータルに説明のある通り、オンラインとオフラインの両方の個人情報を対象としています。

これはグローバルプライバシー・ポリシーです。EUから本ポリシーにアクセスする場合は、英国、EEA、スイスにおける個人のプライバシー権に関するセクションもお読みください。カリフォルニア州在住の方は、カリフォルニア州における個人のプライバシー権に関するセクションもお読みください。

その他のプライバシーポリシー

このプライバシー ポリシーは、Choreographのウェブサイト www.choreograph.comを使用する際に収集される個人情報には適用されません。本情報は、こちらで見ることができます。

採用プロセスにおける個人情報の取り扱いについては、こちらの採用プライバシーポリシーをご覧ください。

プライバシーポリシーのすべてをお読みいただくことをお勧めしますが、次のリンクを使用すると、各セクションに移動することができます。

当社のサービス

本セクションには、当社がクライアントに提供するサービスに関する情報が記載されています。当社の「クライアント」とは、消費者に製品やサービスを販売する広告主など、消費者と直接取引を行う事業者を指します。当社は直接消費者にサービスを提供していません。当社は、クライアントと直接、または代理で行動する代理店（データまたはメディア購入エージェントなど）を通じて業務を行います。

当社のクライアントは、オンラインおよびオフラインで消費者に効果的かつ適切な広告を提供するために、当社のサービスを利用しています。広告主が現在の顧客の興味、嗜好、ニーズを理解し、あらゆるメディアチャネルで見込み顧客を見つけることを支援します。当社のサービスは、クライアントに対して既存および新規の顧客に関する統一された全体像を提供し、クライアントの製品やサービスに関心を持つ可能性が高い消費者に広告を配信することを可能にします。

当社の「サービス」は大きく分けて後述する「同期」、「作成」、「実行」の3つのアクティビティに分類されます。

上記の各サービスの説明については処理の目的をご覧ください。

当社のテクノロジーおよび製品

次は、当社が本サービスを提供するために使用する製品および技術の概要です。

収集する情報

当社は、サービスを提供するにあたり、個人情報を含む様々な情報を収集・利用します。

識別子（「ID」）。

• 氏名、電話番号、電話番号などのオフラインID。
• メールアドレス、IPアドレス、Cookie ID、Appleの「IDFA」やGoogleの広告IDなどのモバイル広告ID （MAID）を含むデバイスIDを含むオンラインID。
• 「K-LINK」、「ChoreoID」、「[mP]ID」など、ChoreographのID環境において消費者を一意に識別するための独自ID。
• その他、アンケートに回答した消費者のアンケートIDやパネルID、第三者のオンボードパートナーのIDなど、当社が第三者から受け取る可能性のあるID。

取引・購入データ ：商品カテゴリ（ジュエリー、アパレル、ペット、旅行、スポーツなど）、購入内容（注文数、支出額、支払いタイプ、購入方法など）を含みます。当社は、銀行口座の詳細、クレジットカードの詳細、その他の金融口座レベルの詳細を収集することはありません。また、消費者が特定のブランドや製品を購入する可能性や「傾向」に関する、モデル化された取引データを使用しています。

デバイスおよびブラウザ情報：ブラウザの種類とバージョン、ブラウザの言語、オペレーティングシステム、接続タイプ（例：有線、Wi-Fi）などを含みます。

オンラインアクティビティ情報：ページ URL（またはページ URL のカテゴリ）、消費者が広告を表示する前にアクセスしたサイトまたはページ、オンライン アクティビティの日時、サイトへのアクセス頻度、 サイト上で使用された検索用語、広告とのやり取り（例: 広告をクリックしたかどうか）と広告のコンテンツ、広告主または発行者のサイトでのコンテンツとのやり取り（「製品 ID」として保存された製品情報を含む）が含まれます。

人口統計情報：年齢、性別、収入、婚姻状況、世帯状況、学歴が含まれます。

心理学的情報：興味、ライフスタイル、態度、性格などが含まれます。

位置情報： 郵便番号、IPアドレス（国、地域、郵便番号／郵便番号レベルの位置情報に変換されます）、物件／家屋の緯度／経度データ（米国内）が含まれます。

機密データ：性同一性、性的指向、障害、宗教、民族性、健康データ等が含まれます（以下を参照）。 Choreographでは、機密性の高いデータを、ターゲティングまたはリターゲティングに使用することは許可されていません。

個人レベルの健康状態や治療法に関する医療データ情報。 当社の医療データには、医療保険の相互運用性と責任に関する法律（HIPAA）によって規制されている「保護された医療情報」（PHI）は含まれていません。

上記のすべての情報が、サービスが提供されるすべての地域で収集および使用されるわけではありません。当社が保有するお客様の個人情報を確認されたい場合は、当社の消費者選好ポータルをご利用ください。

この情報の使用方法

次の表は、当社がサービスを提供する際に、さまざまな種類の情報を使用する目的について説明するものです。それぞれの目的については、処理の目的の項目で詳しく説明しています。次に定める目的に加え、当社は、不正行為の検出または防止、当社の法的権利の擁護、法律の遵守のために、収集した情報のすべてまたはその組み合わせを使用することがあります。

処理の目的

情報源

当社は次のようなさまざまなソースから情報を調達しています。

• 当社のクライアント。当社のサービスを使用して、当社のプラットフォームにデータをオンボードし、当社のCookieとピクセルを使用して、クライアントのウェブおよびアプリのプロパティを訪れる消費者からデータを収集する場合があります。当社が使用するCookieの詳細については、Cookiesの項目をご覧ください。
• 消費者から直接、当社の調査（またはサードパーティパートナーが実施する調査）への参加に同意した消費者、ウェブやアプリのプロパティで Cookie、ピクセル、またはその他の同様のオンライン テクノロジーを使用したものを含む。 当社は、消費者が自発的に情報を提供した消費者調査を通じてのみ、機密データ（または民族データの場合、人口統計情報または地理情報からモデル化されたもの）を収集します。  当社が使用するCookieの詳細については、Cookiesの項目をご覧ください。
• 当社のさまざまな業務例えば、当社の提携先企業（ i-BehaviourおよびConexance）のメンバーから寄せられた取引情報を、「レディースアパレル」などの一般的な商品カテゴリーに変換し、レディースアパレルの最終注文日、過去12ヶ月のレディースアパレルの注文数、過去12ヶ月のレディースアパレルの総利用金額、平均利用金額などの「再帰性」「回数」「金額」指標に変換します。
• 特定の国で利用可能な 公的記録からの、職業・娯楽ライセンス（例：釣りライセンス）、郵便記録（住所標準化のため）、抑制リスト（例：非通知登録）、および国勢調査記録など。
• 信頼できる第三者パートナーから。これらのパートナーは、様々なソースから得られたデータを組み合わせる場合があります。

Cookies

このセクションでは、関心に基づく広告や行動広告など、サービスをクライアントに提供する際に使用するCookieについて説明します。これには、当社のクライアントのウェブプロパティや当社のクライアントの広告上に表示されるプロパティを利用する際にブラウザ上に保存されるCookieが含まれます。当社の企業ウェブサイトで使用するCookieについては、Cookieポリシーをご覧ください。

Cookieとは、ウェブサイトまたは第三者の広告サーバーその他の第三者によって、ブラウザに保存される小さな英数字のテキストファイルで、そのウェブサイトまたは第三者がそのブラウザを認識し、ユーザーに関する特定の情報を記憶することを可能にするものです。当社のCookieは永続的（有効期限が切れるか、ユーザーによって消去／削除されるまで保存されることを意味します）であり、当社のサービスがブラウザとデバイスを識別し、ユーザーに関する特定の情報に関連付けられるようにする、ランダムに生成された一意の値が含まれています。当社のCookieは、関連するユーザー情報とともに、興味に基づく広告など、当社のサービスのパフォーマンスに使用されます。

次の表は、当社のCookieに関する情報を示しています。

アプリ環境では、ユーザーの端末に（CookieIDではなく）広告IDが割り振られます。これは、プラットフォームまたはオペレーティングシステム（Apple iOSやGoogle Androidなど）によって提供される英数字の識別子で、アプリケーション開発者や第三者がアプリケーション環境内の特定のデバイスを認識し、特定の情報をユーザーに関連付けることができます。広告IDの例には、Appleの「IDFA」やGoogleの広告IDなどのモバイル広告ID（MAID）が含まれます。 広告IDは、収集したユーザー情報とともに、インタレストベース広告を含む当社のサービスの実施に使用されます。

情報の共有方法

サービスの提供における情報の共有

クライアント：当社はクライアント（または代理を務める代理店）にサービスを提供するために、本プライバシー通知に記載された情報を使用します。この情報には、共有、ライセンス供与、またはクライアントによる情報へのアクセスを許可することが含まれます。当社の提携データベース（i-Behaviour、Conexance）については、提携データベース内の情報を、提携データベースの参加メンバーや、Choreograph事業の他の事業部と共有しています。（情報提供元の項目で、当社の他事業から情報を取得する方法について説明しています）。

内部グループ企業：また、グループ会社のWPPとGroupM、およびその代理店Mindshare、MediaCom、Wavemaker、Essence、m/SIX、GroupM Nexus、GTB、CMIなどと情報を共有しています。

サービスプロバイダ：また、当社は、デマンドサイドプラットフォーム、広告ネットワーク、アドエクスチェンジ、アドサーバーなどの広告配信を担当する企業、オフラインマーケティングキャンペーンのフルフィルメントハウス、テクノロジーまたはカスタマーサポート、オペレーション、ウェブまたはデータのホスティング／ストレージ、請求、会計、セキュリティ、マーケティング、データ管理、検証、強化または衛生、その他当社のサービスおよび製品の提供、開発、維持および改善のための支援に関わるプロバイダーなどの本サービスの提供において当社に代わっておよび／または当社のクライアントに代わってサービスおよび機能を行う第三者プロバイダーに情報を提供しています。

その他Choreograph Createについては、YouTube APIサービスを介してクリエイティブな動画コンテンツをYouTubeと共有し、クライアントの利益のためにYouTubeのプラットフォームに表示する場合があります。YouTube 利用規約（https://www.youtube.com/t/terms）、プライバシー ポリシー（http://www.google.com/policies/privacy）、および YouTube API サービス利用規約（https://developers.google.com/youtube/terms/api-services-terms-of-service）がこれらのサービスに適用されます。当社は、第三者サービスのコンテンツまたはプライバシー慣行について一切責任を負いません。アクセスするサードパーティ サービスのプライバシー ポリシーを慎重にご確認くださいYouTube APIサービスへのアクセスは、https://myaccount.google.com/permissionsのGoogleセキュリティ設定ページから取り消すことができます。

法的目的のための情報の共有：

当社は、次の目的で第三者（法執行機関、監査人、規制当局を含む）と個人情報を共有する場合があります。

• 法的手続きや規制当局の調査（召喚状や裁判所命令など）に従うため
• サービス規約、本プライバシーポリシー、またはお客様とのその他の契約（これらの違反の可能性の調査を含む）を 施行するため
• コンテンツが第三者の権利を侵害しているとの申し立てに対応するため
• 当社、当社のプラットフォーム、当社のクライアント、当社の代理店および関連会社、そのユーザーおよび／または公衆の権利、財産または個人の安全を保護するためまた、詐欺防止、スパム／マルウェア防止、および同様の目的のために、他の企業や組織（法執行機関を含む）に情報を提供することもあります。

企業目的での情報の共有

事業経営の支配者変更時のデータ転送：統合、合併、資産買収やその他の取引により、他社が当社または当社の事業の資産の全部または実質的に全部を買収した場合、当社は当社が所有または管理するすべての情報（「お問い合わせ」ページを通じて提供された情報を含む）を買収当事者に譲渡する権利を有し、その情報は買収当事者によりその事業で使用されることがあります。

企業間取引における情報の共有：また、合併、投資、買収、再編、統合、破産、清算、当社資産の一部または全部の売却など、大規模な企業取引発生した場合、またはそのような取引に関連するデューディリジェンスの目的で、個人情報を共有することがあります。

データの安全性

消費者の個人情報のプライバシーを維持することは当社にとって非常に重要です。これは、データ漏洩から情報を保護するために、セキュリティ対策に細心の注意を払い、特別な注意を払うことを意味します。当社は、業界の基準に従って、情報への不正アクセス、情報の保持および開示から保護します。これには、情報の完全性、アクセス、使用を保護するための物理的、電子的、管理的な活動が含まれます。

Choreographは、包括的なデータセキュリティプログラムの重要性を認識し、当社が処理するデータを正確かつ安全に維持する必要性を認識しています。当社は、保有する情報を保護するために、技術的、組織的、管理的な安全対策を採用しています。当社は、データの不正使用や改ざんを防止するため、最先端のファイアウォール保護、厳格なアクセス制御、その他のセキュリティ対策を組み合わせ、何重ものセキュリティ対策を講じています。

保持

ChoreographはWPPのデータ保持および情報ポリシーに従っており、当社の日常業務やクライアントへのサービス提供に必要とされないデータを保持していません。当社の保持期間は、データの種類、当社の顧客に製品およびサービスを提供する目的、および顧客の契約上の義務を遵守する目的によって異なります。すべての場合において、当社はそれぞれの法律および規制、契約上の義務を遵守し、必要に応じてデータを削除します。

Choreograph は、非特定化または完全に匿名化された個人データを保存および保持することもできるため、個人データではなくなります。これは、個人を特定しないように集約されたデータである可能性があり、主に分析と計画の目的で使用されます。

個人情報の国際的な転送

Choreographはグローバル企業であり、複数の地域や国のクライアントにサービスを提供しています。

当社は、可能な限り、消費者の所在地に応じて、例えば、EU（EMEAおよび英国）、台湾、シンガポールおよび中国（APAC）、米国（北米）で個人情報を保管しています。

ただし、次のような状況では、これらの場所以外に個人情報を転送する必要がある場合があります。

• 当社のクライアントまたは当社のサービス提供者のために、当社のデータが保存されている場所以外の場所に情報を転送する必要がある場合。
• 当社のエンジニアリングチームまたはサポートチームが、当社のシステムやプラットフォームの構築、メンテナンス、および／または監視のために、当社が拠点とする場所以外の個人情報に「アクセス」（リモートアクセスを含む）する必要がある場合。
• 当社が本サービスを提供する部門間や代理店間のチームが、異なる場所に拠点を置き、様々な場所から個人情報にアクセスする必要がある場合。

これらの国際転送を行う場合、当社は、適用されるすべての現地のデータ保護法および個人情報保護法を遵守することを保証します。

業界団体への加盟

Choreographは、Digital Advertising Alliance（DAA）、European Digital Advertising Alliance（eDAA）、IAB Transparency and Consent Framework（IAB TCF）など、インターネット上の広告における消費者のプライバシーに関する方針を定める業界団体のメンバーとして積極的に活動しています。Choreographは、DAA自己規制原則、IAB TCFポリシーに準拠しています。当社は、これらの規範と原則が消費者のプライバシー保護に役立つと信じています。

当社の消費者選好ポータルで、DAAオプトアウト機構によるプライバシー権の行使方法に関する詳細をご覧ください。

消費者選好ポータル

Choreograph は、クライアントにプライバシー第一のソリューションを提供し、当社の製品およびサービスの設計にプライバシーを組み込むことを約束します。当社では、お客様の個人情報の使用方法に関する意思決定に関連して、付与されるべき管理権限を認識しています。このプリファレンスセンターは、個人情報保護法に基づく権利を行使するためのシンプルで透明性のあるプロセスを提供するために構築されました。

当社は十分な情報を得た上で決定を下せるよう、できる限り多くの情報を提供したいと考えています。お客様がこのポータルを介して権利を行使する方法は数多くあり、その方法はお住まいの国や当社が保有するお客様のデータの種類によって決定されます。

当社は、お客様に提供するサービスの性質上、オンラインデータとオフラインデータを異なる方法で取り扱います。当社のサービスの詳細については、プライバシーポリシーの項目当社のサービスをお読みください。この消費者選好ポータルは、オフラインとオンラインの両方のデータに関してのお客様の権利を行使するために使用することができます。当社は、お客様の要求にできるだけ早急に対応するよう努めますが、いかなる場合においても、居住国の個人情報保護法に基づいた期限内に対応します。

お客様の情報

当社は、デジタルデータの使用方法をコントロールするために、ユーザーフレンドリーなポータルを作成しました。 これには、当社がオンラインで収集するお客様の個人データの両方が含まれ、オンライン ID、デバイスおよびブラウザ情報、オンラインアクティビティ情報、位置データ（これらの種類のデータの説明については、セクションxを参照してください）、お客様の名前、電話番号、郵便番号などの個人情報が含まれる場合があります。

当社は、すべての地域において全サービスを提供しているわけではないため、当社が収集するデジタルデータの種類は、お客様の居住地域によって変わる可能性があります。  当社が保有するお客様のデータの詳細とデータの管理方法については、こちらをクリックしてください。 当社のポータルを通じて当社がお客様のデジタル個人データを使用できるかどうかを選択した場合、ご使用の特定のブラウザまたはデバイスにのみ適用されます。お客様の権利を行使するその他の方法については、以下を参照してください。

ただし、中国にお住まいの方でデータの管理および権利の行使を希望される方は、privacy@choreograph.comまでメールでご連絡ください。

お客様の身元を確認するためにお客様の情報を使用する方法

当社は、データを開示する前に、身元を確認するために身分証明書の提出をお願いすることがあります。これは、本人の情報のみを提供し、第三者の違法なアクセスから保護することを確実にするためです。当社は、当社のいずれのサービスにおいて、または本人確認以外のいかなる目的においても、身元確認の共有や使用をすることはありません。

お客様の権利を行使するその他の方法

ブラウザ環境では、次の方法でCookieを拒否または削除できます。

• ブラウザの設定を調整してCookieを拒否または削除するには、ブラウザの設定に記載されている指示に従ってください。この方法についての詳細はこちらをご覧ください。
• Webサイトの運営者レベルでのCookie設定の調整。これらの設定項目は、Webサイトの所有者によって異なる場合があります。
• Digital Advertising Alliance（DAA）のアプリ環境向けプログラム「YourAdChoices」によるインタレストベース広告のオプトアウトについては、こちらをご覧ください：
  – 米国 向け– https://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN
  – カナダ向け – https://youradchoices.ca/en/tools
  – ヨーロッパ・英国向け – https://youronlinechoices.com/ （現在地を選択した後、[広告の選択]リンクをクリックしてください）

また、次の方法で広告IDに接続することでモバイルおよびオーバー・ザ・トップ（OTT）テレビ端末アプリ環境での広告トラッキングを制限することもできます。

• モバイル機器および／またはOTT TV機器のプライバシー設定にアクセスし、「広告トラッキングを制限」を選択して、該当する広告IDを通じたインタレストベース広告を停止します。注：お使いの機器を介してインタレストベース広告をオプトアウトするための最も効果的で最新の方法については、メーカーから提供された説明書を参照してください。
• Digital Advertising Alliance（DAA）のアプリ環境向けプログラム「YourAdChoices」によるインタレストベース広告のオプトアウトについては、こちらをご覧ください：
  – 米国向け – https://youradchoices.com/control
  – カナダ向け – https://youradchoices.ca/en/tools

英国、EEA、スイスにおける個人のプライバシー権：

お客様の個人情報にアクセスし、更新、変更、削除、使用制限、または読みやすい形式でそのコピーを取得する権利を有します。特定の状況において、Choreographがお客様の個人情報を第三者に譲渡すること、およびマーケティング目的で使用することに異議を唱える権利を要求することも可能です。お客様の個人情報がお客様の同意に基づいて処理されている場合、お客様はいつでもこの同意を撤回する権利も有します。同意の撤回が、同意の撤回前のお客様の個人情報の当社による処理の合法性に影響を及ぼすことはありませんので、ご安心ください。

これらの権利の行使を希望される場合は、当社の消費者選好ポータル、または電子メールでprivacy@choreograph.comまでご連絡ください。

また、当社の個人情報の取り扱いにご不満がある場合は、監督官庁に苦情を申し立てる権利もあります。

カリフォルニア州消費者プライバシー法

こちらをご覧ください。

グローバルユーザーのプライバシー権

当社は、お客様の地域に関係なく、すべての消費者が今後の処理を拒否し、当社の消費者選好ポータル通じて、お客様が個人情報の削除を要求できる仕組みを提供しています。これらの権利の行使方法についてご不明な点がございましたら、privacy@choreograph.comまでご連絡ください。

苦情の申し立て

ご不満な点がある場合、または当社への問い合わせを希望される場合は、お問い合わせ をご利用ください。当社は、お客様の個人情報の収集方法および取り扱い方法に関する苦情または懸念に対処するために最善を尽くします。

何らかの理由で当社がお客様の懸念に適切に対処していないと思われる場合は、管轄区域内の該当するデータ保護機関または監督機関に連絡して正式な苦情を申し立ててください。

お問い合わせ

本プライバシーポリシーは可能な限り明確にするよう努めていますが、ご不明な点がある際や詳細な情報をご希望の場合は、privacy@choreograph.comまでご連絡いただくか、 消費者選好ポータルから権利を行使することができます。

Choreographが収集するデータについて欧州経済地域（EEA）およびスイスで責任を追う法人はChoreograph Limitedです。EEAおよびスイス以外の地域で責任を負う法人はChoreograph LLCです。EEAまたはスイスにお住まいの方は、dpo@Choreograph.comからデータ保護責任者にお問い合わせいただけます。

本方針に関するご質問、ご意見、ご懸念などございましたら、次のメールアドレスまでご連絡ください。

ヨーロッパ：
Choreograph Limited
DPO@choreograph.com
Choreograph, Sea Containers, 18 Upper Ground, London, SE1 9PT– 宛先：データ保護責任者

ヨーロッパ外：
Choreograph LLC
Privacy@choreograph.com
Choreograph, 3 World Trade Center, 175 Greenwich Street, New York, NY, 10007, USA – 宛先：プライバシー責任者

ポリシーの変更

なお、個人情報保護に関する法令やデジタル技術、当社の事業内容の変化により、本プライバシーポリシーが変更される場合がありますので、ご了承ください。このプライバシーポリシーは変更されることがありますので、定期的にご確認ください（変更があった場合は、ページの上部にある発効日を更新してお知らせします）。